Mantras & Shlokas

Sanskrit mantras and shlokas from the Vedic and devotional traditions. Each page gives the text, a transliteration, a plain-English meaning, where the text comes from, and how it is traditionally recited. Where the origin of a well-known shloka is uncertain, we say so rather than guess.

Gayatri Mantra

Surya

तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि ।

We meditate on the most excellent radiance of the divine Savitṛ, the sun as the giver of light. May that light inspire and guide…

Meaning & Detail

Maha Mrityunjaya Mantra

Shiva

त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।

We worship the three-eyed one (Tryambaka, a name of Rudra and Shiva), who is fragrant and who nourishes. Like a ripe cucumber…

Meaning & Detail

Asato Ma Sadgamaya

Universal

असतो मा सद्गमय ।

Guide me from the unreal to the real. Guide me from darkness to light. Guide me from death to the deathless.

Meaning & Detail

Purnamadah Purnamidam

Universal

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।

That is full; this is full. Fullness comes forth from fullness. Take fullness from fullness, and fullness alone is left.

Meaning & Detail

Sahana Vavatu

Universal

ॐ सह नाववतु ।

May he protect us both. May he nourish us both. May we work together with strength. May our study be bright with understanding…

Meaning & Detail

Om Namah Shivaya

Shiva

ॐ नमः शिवाय ॥

Salutations to Shiva. “Namaḥ” is a bow or salutation, and “śivāya” means “to Shiva”, literally “to the auspicious one”.

Meaning & Detail

Sarva Mangala Mangalye

Devi

सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके ।

Salutations to you, Narayani: the most auspicious of all that is auspicious, Śivā (the gentle one), accomplisher of all purposes…

Meaning & Detail